1
00:03:06,271 --> 00:03:09,399
قالت أمي دائما
لم تكن هناك وحوش.

2
00:03:09,566 --> 00:03:11,776
لا يوجد منها حقيقي.

3
00:03:13,695 --> 00:03:15,780
ولكن هناك.

4
00:03:22,245 --> 00:03:24,372
إنها مثالية.

5
00:03:52,650 --> 00:03:54,986
حذرا.

6
00:03:55,153 --> 00:03:57,530
سنتيمتران.

7
00:03:58,698 --> 00:04:02,076
تمام. تمام.

8
00:04:02,952 --> 00:04:06,956
نعم. جاهز مع هذا السلى.

9
00:04:11,920 --> 00:04:13,379
و...

10
00:04:18,343 --> 00:04:20,011
...ها هو.

11
00:04:34,609 --> 00:04:37,654
ولكن كن حذرا.

12
00:04:44,452 --> 00:04:46,037
عيسى.

13
00:04:49,290 --> 00:04:51,501
المشبك.

14
00:04:52,168 --> 00:04:56,214
ماذا عنها؟ هل يمكننا أن نبقيها على قيد الحياة؟

15
00:04:56,381 --> 00:04:58,216
كيف حال المضيف؟

16
00:05:00,093 --> 00:05:02,053
القيام بعمل جيد.

17
00:05:05,181 --> 00:05:07,141
خياطة ظهرها.

18
00:05:11,062 --> 00:05:13,940
عمل ممتاز. الجميع.

19
00:06:42,904 --> 00:06:48,242
- كيف هو رقمنا ثمانية اليوم؟
- يبدو بصحة جيدة.

20
00:06:48,409 --> 00:06:50,286
- كيف جيدة؟
- ممتاز.

21
00:06:50,453 --> 00:06:54,874
كما هو الحال في المخططات المتوقعة لدينا تمامًا.

22
00:06:55,249 --> 00:06:57,543
انظر إلى النسيج الندبي.

23
00:07:00,546 --> 00:07:02,465
انظر الركود؟

24
00:07:02,632 --> 00:07:05,551
- وهذا من ثلاثة أيام مضت؟
- بالضبط.

25
00:07:05,718 --> 00:07:07,762
حسنا، هذا جيد.

26
00:07:07,929 --> 00:07:10,139
هذا جيد جدا

27
00:07:11,891 --> 00:07:15,770
أنت ستجعلنا جميعاً فخورين جداً.

28
00:07:30,618 --> 00:07:32,286
لا.

29
00:07:32,787 --> 00:07:35,081
لا تفعل! أنا بخير!

30
00:07:36,207 --> 00:07:38,376
الآن جرب هذا.

31
00:07:45,424 --> 00:07:48,094
- يُسلِّم.
- يغلق.

32
00:07:48,261 --> 00:07:50,138
قفاز.

33
00:08:00,064 --> 00:08:02,567
رقم ثمانية؟

34
00:08:02,733 --> 00:08:05,653
- الفاكهة.
- جيد، الكرز.

35
00:08:05,820 --> 00:08:08,656
- إنه أمر غير مسبوق.
- تماما.

36
00:08:08,823 --> 00:08:13,744
إنها تعمل في
قدرة الكبار تماما.

37
00:08:15,580 --> 00:08:18,416
- وماذا عن ذكرياتها؟
- هناك ثغرات.

38
00:08:18,583 --> 00:08:21,752
- درجة معينة من التنافر التشابكي.
- أنت تعرف هذا.

39
00:08:21,919 --> 00:08:23,754
لقد فزعت.

40
00:08:23,921 --> 00:08:27,091
لديها صعوبات الاتصال ،
بسبب خلل في التوازن الكيميائي الحيوي..

41
00:08:27,258 --> 00:08:29,635
…تسبب التوحد العاطفي.
ردود فعل معينة..

42
00:08:29,802 --> 00:08:32,263
انتظر ثانية. لديها ذكريات.

43
00:08:32,430 --> 00:08:34,515
لماذا لها ذكريات؟

44
00:08:34,724 --> 00:08:37,393
حسنًا، أعتقد،
ولكنها ذكريات موروثة

45
00:08:37,560 --> 00:08:41,647
... تنتقل عبر الأجيال وراثيا
المستوى من قبل الأجانب، مثل قوتها.

46
00:08:42,773 --> 00:08:46,402
بالإضافة إلى شكل متطور للغاية من الغريزة.

47
00:08:46,569 --> 00:08:50,865
فائدة غير متوقعة
من العبور الوراثي.

48
00:08:51,866 --> 00:08:55,494
أوه، أرى. حسنًا بالطبع.
غبي لي. بالطبع.

49
00:08:55,661 --> 00:09:00,958
فائدة وراثية غير متوقعة
عملية! لم أفكر في ذلك حتى.

50
00:09:01,125 --> 00:09:04,587
- أنت لا تفكر في الإنهاء؟
- يا فتى، هل أفكر في الإنهاء.

51
00:09:04,754 --> 00:09:06,881
ونحن لا نرى أن هذا يمثل مشكلة.

52
00:09:07,048 --> 00:09:09,634
توفيت إلين ريبلي
تحاول القضاء على هذا النوع.

53
00:09:09,800 --> 00:09:12,053
لجميع المقاصد والأغراض،
لقد نجحت.

54
00:09:12,220 --> 00:09:14,764
أنا لست حريصة على رؤيتها
ممارسة هواياتها القديمة.

55
00:09:14,931 --> 00:09:17,016
- لن يحدث ذلك.
- لن نقول لها.

56
00:09:17,183 --> 00:09:20,978
أوه، أرى.
وهذا من المفترض أن يريحني.

57
00:09:22,647 --> 00:09:25,316
التعريف من فضلك.

58
00:09:28,444 --> 00:09:30,488
يرجى المحاولة مرة أخرى.

59
00:09:30,655 --> 00:09:32,949
شكرا لك، الجنرال بيريز.

60
00:09:33,115 --> 00:09:38,162
خلاصة القول هي أنها تنظر إلي بشكل مضحك
مرة واحدة، أنا أضعها أرضا.

61
00:09:38,329 --> 00:09:40,831
حسنًا، بقدر ما يهمني،
رقم ثمانية...

62
00:09:40,998 --> 00:09:45,002
... هو منتج ثانوي للحوم.

63
00:09:47,588 --> 00:09:50,800
صاحبة الجلالة هنا هي المكافأة الحقيقية.

64
00:09:50,967 --> 00:09:53,469
- متى تبدأ بالإنتاج؟
- أيام.

65
00:09:53,636 --> 00:09:55,429
أقل، ربما.

66
00:09:55,596 --> 00:09:59,517
- نحن بحاجة إلى البضائع.
- قلت لك، انها في طريقها.

67
00:10:37,513 --> 00:10:39,724
شوكة.

68
00:10:40,558 --> 00:10:43,811
- اللعنة.
- إنها "شوكة".

69
00:10:47,773 --> 00:10:50,067
كيف...؟

70
00:10:51,319 --> 00:10:53,821
كيف وصلنا إليك؟

71
00:10:54,780 --> 00:10:56,407
نعم.

72
00:11:00,161 --> 00:11:05,583
العمل الشاق. استخدمنا عينات الدم
من فيوري 16، على الجليد.

73
00:11:05,750 --> 00:11:07,710
حيث ماتت.

74
00:11:07,877 --> 00:11:11,714
لقد قمنا بإعادة تشكيلك. لقد قمنا باستنساخك.

75
00:11:16,427 --> 00:11:18,429
هل ينمو؟

76
00:11:18,596 --> 00:11:22,558
نعم. بسرعة كبيرة.

77
00:11:23,976 --> 00:11:28,022
- إنها ملكة.
- كيف عرفت ذلك؟

78
00:11:29,482 --> 00:11:31,776
سوف تتكاثر.

79
00:11:31,942 --> 00:11:33,819
سوف تموت.

80
00:11:33,986 --> 00:11:36,489
كل فرد في الشركة سوف يموت.

81
00:11:36,655 --> 00:11:38,324
"في الشركة"؟

82
00:11:38,491 --> 00:11:42,953
ويلاند يوتاني.
أصحاب العمل السابقين في ريبلي إيت.

83
00:11:43,120 --> 00:11:48,584
تكتل النمو Terran. هم
كان لديه عقود دفاع تحت قيادة الجيش.

84
00:11:50,836 --> 00:11:56,634
أعتقد أنك سوف تجد أن الأمور لديها
لقد تغيرت كثيرا منذ زمنك.

85
00:11:56,926 --> 00:11:59,136
أنا أشك في ذلك.

86
00:11:59,303 --> 00:12:01,055
نحن لا نطير عمياء هنا، كما تعلمون.

87
00:12:01,222 --> 00:12:05,142
هذه هي الأنظمة العسكرية المتحدة،
ليست بعض الشركات الجشعة.

88
00:12:07,311 --> 00:12:09,814
حسناً، لن يشكل ذلك أي فرق.

89
00:12:11,190 --> 00:12:13,359
أنت لا تزال ستموت.

90
00:12:15,277 --> 00:12:17,488
ما هو شعورك حيال ذلك؟

91
00:12:22,451 --> 00:12:24,912
أتمنى أن تفهم
ما نحاول القيام به.

92
00:12:25,079 --> 00:12:28,666
إمكانات هذا النوع
يذهب إلى ما هو أبعد من التهدئة الحضرية:

93
00:12:28,833 --> 00:12:30,960
سبائك جديدة، لقاحات جديدة.

94
00:12:31,127 --> 00:12:33,838
لا شيء مثل هذا رأيناه من قبل
في أي عالم من قبل.

95
00:12:34,004 --> 00:12:36,507
يجب أن تكون فخوراً جداً.

96
00:12:38,384 --> 00:12:40,136
أنا أكون.

97
00:12:40,302 --> 00:12:42,805
والحيوان نفسه:

98
00:12:42,972 --> 00:12:45,015
عجيب.

99
00:12:45,182 --> 00:12:49,437
الإمكانات، لا تصدق.
بمجرد أن قمنا بترويضه.

100
00:12:51,272 --> 00:12:54,108
يتدحرج؟ تلعب ميتا؟

101
00:12:54,275 --> 00:12:55,943
كعب؟

102
00:12:56,569 --> 00:12:58,654
لا يمكنك تعليمه الحيل.

103
00:12:59,196 --> 00:13:02,658
ولم لا؟ نحن نعلمك.

104
00:13:24,388 --> 00:13:28,767
حان الوقت للاستمتاع ببعض
ضيافة الجنرال يا كريستي.

105
00:13:28,934 --> 00:13:30,978
عظيم. طعام الجيش.

106
00:13:31,145 --> 00:13:34,982
نعم، سوف نفعل ذلك حتى نصل
أعتقد أن عربة العائلة مطابقة للمواصفات.

107
00:13:35,149 --> 00:13:36,442
نعم.

108
00:13:36,609 --> 00:13:39,737
هذا إذا كان السكان الأصليون ودودين.

109
00:13:39,904 --> 00:13:43,115
- كيف ذلك؟
- جيد.

110
00:13:43,365 --> 00:13:46,160
هل نتوقع أي مشكلة؟

111
00:13:46,494 --> 00:13:50,164
من بيريز، أشك في ذلك. لكن أنت
لا أعرف أبدا، لقد كنا هناك من قبل.

112
00:13:50,331 --> 00:13:52,583
- أين الآخرون؟
- في منطقة الشحن.

113
00:14:27,493 --> 00:14:30,120
ما هو الخطأ معك؟

114
00:14:30,287 --> 00:14:32,915
فقط القليل من الممارسة على الهدف.

115
00:14:34,250 --> 00:14:35,793
Vriess لا يشكو.

116
00:14:38,128 --> 00:14:40,297
اللعنة.

117
00:14:40,464 --> 00:14:42,424
جونر، أنت ابن العاهرة!

118
00:14:42,591 --> 00:14:45,761
هيا يا رجل، أنت لم تشعر بشيء.

119
00:14:55,437 --> 00:14:57,106
السكين.

120
00:15:00,609 --> 00:15:01,986
ابن العاهرة!

121
00:15:04,113 --> 00:15:06,740
لا تدفعني، اتصل.
ستبقين معنا لبعض الوقت..

122
00:15:06,907 --> 00:15:10,786
...سوف تكتشف أنني لست الرجل
مع من يمارس الجنس.

123
00:15:15,833 --> 00:15:19,044
مهلا، الابن، سأعطيك
رمز الترخيص الخاص بي.

124
00:15:19,211 --> 00:15:22,506
إنها E-A-T-M-E.

125
00:15:22,673 --> 00:15:25,092
أنا آسف يا سيدي، هل يمكنك تكرار ذلك؟

126
00:15:25,259 --> 00:15:27,428
وخز صغير.

127
00:15:27,595 --> 00:15:31,181
كما تعلمون، لا يهم
كم مرة تراه..

128
00:15:31,348 --> 00:15:36,228
...منظر امرأة مربوطة بالكامل
على كرسي مثل هذا فقط...

129
00:15:38,856 --> 00:15:40,316
ماذا؟

130
00:15:40,482 --> 00:15:43,861
فقط أحضرونا بنتيجة 3-0،
هل ستفعل؟ وركوب الموازي.

131
00:15:44,028 --> 00:15:46,697
- حبيبي لقد تم .
- فتاة جيدة.

132
00:15:49,325 --> 00:15:53,787
مهلا، لا تقطع قوة الدفع حتى حوالي 600 متر.
سنعطيهم القليل من الذعر.

133
00:16:38,999 --> 00:16:41,085
أنا الأب.

134
00:16:41,251 --> 00:16:44,046
مرحبًا بك في USM <i>Auriga.</i>

135
00:16:44,213 --> 00:16:47,758
خطوة إلى الأمام للتهريب
وتفتيش الأسلحة.

136
00:16:47,925 --> 00:16:52,680
يرجى الإبلاغ عن أي أمراض معدية
إلى المسؤولين الطبيين.

137
00:16:52,846 --> 00:16:56,975
المستويات من 7 إلى 12
محظورة على المدنيين.

138
00:16:57,142 --> 00:16:59,937
شكرا لتعاونكم.

139
00:17:00,104 --> 00:17:01,772
يذهب.

140
00:17:04,566 --> 00:17:07,111
- ارفع يديك من فضلك يا سيدي.
- ماذا؟

141
00:17:08,153 --> 00:17:10,280
هل يمكنك رفع يديك من فضلك؟

142
00:17:19,415 --> 00:17:21,959
لا توجد أسلحة مسموح بها على متن السفينة، يا سيدي.

143
00:17:23,460 --> 00:17:25,879
وصفتي الخاصة.

144
00:17:27,047 --> 00:17:29,258
طريقة أكثر خطورة.

145
00:17:32,803 --> 00:17:36,265
ترحيب جميل، بيريز.
ما هذا بحق الجحيم؟

146
00:17:36,432 --> 00:17:39,852
هل أنتِ خائفة نحن الستة سوف نفعل ذلك؟
اختطاف سفينتك اللعينة أم ماذا؟

147
00:17:40,185 --> 00:17:43,313
فقط القلق البسيط ذلك
أحد أفراد طاقمك الأحمق

148
00:17:43,480 --> 00:17:48,277
...سوف يسكر ويطلق رصاصة
من خلال بدن. تصادف أننا في الفضاء.

149
00:17:48,444 --> 00:17:49,987
لا القرف.

150
00:17:50,154 --> 00:17:51,822
كيف حالك؟

151
00:17:59,955 --> 00:18:02,040
هل تريد التحقق من الكرسي؟

152
00:18:06,670 --> 00:18:10,674
إلجين، كانت هذه الأمور صعبة للغاية
للمجيء.

153
00:18:10,841 --> 00:18:12,843
هكذا كانت حمولتنا.

154
00:18:13,302 --> 00:18:16,764
أنت لست على وشك أن تدعي الفقر علي،
هل أنت أيها الجنرال؟

155
00:18:16,930 --> 00:18:20,058
لا، أنا فقط أقول،
عدد قليل جدًا من الناس يتعاملون نقدًا في الوقت الحاضر.

156
00:18:20,225 --> 00:18:24,980
فقط أولئك الذين لا يحبون الاحتفاظ بهم
السجلات التجارية. نفسك مثلا.

157
00:18:25,147 --> 00:18:28,317
- اشرب يا إلجين؟
- باستمرار.

158
00:18:32,404 --> 00:18:36,533
سأقوم بتخمين جامح هنا، أيها الجنرال
لكني أفكر...

159
00:18:37,326 --> 00:18:43,373
...مهما كان ما يحدث هنا،
لم تتم الموافقة عليه بالضبط من قبل الكونجرس.

160
00:18:44,208 --> 00:18:49,338
من هي المهرة الجديدة التي انضممت إليها يا إلجين؟

161
00:18:49,505 --> 00:18:50,881
يتصل؟

162
00:18:51,048 --> 00:18:53,592
فتاة صغيرة تلعب القراصنة؟

163
00:18:53,759 --> 00:18:56,053
إنها تترك انطباعًا.

164
00:18:56,929 --> 00:19:00,015
إنها قابلة للممارسة الجنس بشدة، أليس كذلك؟

165
00:19:01,558 --> 00:19:07,064
انتبه، أعتقد أنها مجرد صبي فضولي
حول هذه الصفقة الصغيرة لنا.

166
00:19:07,231 --> 00:19:11,902
أعني أنني لا أستطيع أن أقول وأنا ألومها.
إنها أشياء عباءة وخنجر فظيعة.

167
00:19:13,028 --> 00:19:15,739
إنها عملية عسكرية.

168
00:19:15,906 --> 00:19:17,533
حقًا؟

169
00:19:17,699 --> 00:19:22,913
وصححوني إذا أخطأت
لكنني كنت تحت الانطباع بأن...

170
00:19:23,080 --> 00:19:27,501
...معظم المختبرات الطبية العسكرية لا تحتاج إلى ذلك
تعمل خارج الفضاء المنظم.

171
00:19:27,668 --> 00:19:30,087
ماذا تريد، إلجين؟
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

172
00:19:30,254 --> 00:19:32,089
- أنا؟
- نعم.

173
00:19:32,256 --> 00:19:34,258
السرير والطعام لمدة يومين.

174
00:19:34,424 --> 00:19:36,593
قد يرغب فريس في قطع جزء منه
هنا أو هناك.

175
00:19:36,760 --> 00:19:39,429
أيا كان. يعني إذا لم يكن فرضا.

176
00:20:05,205 --> 00:20:08,834
يرجى توجيه البضائع إلى مركز medlab،
المنطقة ز.

177
00:20:10,127 --> 00:20:12,504
اتبع المسار المضاء.

178
00:20:12,671 --> 00:20:15,048
لا تحيد.

179
00:20:25,726 --> 00:20:28,228
حالة الشحن مستقرة.

180
00:20:28,645 --> 00:20:31,231
أشكال الحياة سليمة.

181
00:20:31,398 --> 00:20:34,026
ركود دون انقطاع.

182
00:20:46,622 --> 00:20:50,917
مركز ميدلاب محظور على المدنيين.

183
00:20:51,084 --> 00:20:53,003
شكرًا لك.

184
00:22:04,783 --> 00:22:07,369
- يا.
- أوه، من فضلك.

185
00:22:07,744 --> 00:22:09,621
أنت تعلم أنني لا أستطيع الاستغناء عن الأشخاص طوال القامة.

186
00:22:10,080 --> 00:22:11,415
كيف حالك؟

187
00:22:11,832 --> 00:22:15,001
ماذا عن القليل من واحد لواحد؟
ماذا تقول؟

188
00:22:20,924 --> 00:22:22,759
لديك بعض التحركات عليك، يا فتاة.

189
00:22:24,344 --> 00:22:25,846
رجل.

190
00:22:46,950 --> 00:22:51,121
كما تعلمون، إذا كنت لا تريد اللعب
كرة السلة، أعرف بعض الرياضات الداخلية الأخرى.

191
00:23:03,425 --> 00:23:05,844
هيا، الآن، أعطني الكرة.

192
00:23:16,897 --> 00:23:19,900
تمام. لقد حصلت على لعبة جديدة.

193
00:23:20,317 --> 00:23:22,068
علامة.

194
00:23:36,458 --> 00:23:37,793
ريبلي!

195
00:23:37,959 --> 00:23:39,169
ريبلي.

196
00:23:46,009 --> 00:23:47,844
لقد كان لديك ما يكفي من المرح.

197
00:23:51,431 --> 00:23:53,517
ماذا بحق الجحيم أنت؟

198
00:24:03,735 --> 00:24:05,821
شيء من المفترس، أليس كذلك؟

199
00:24:05,987 --> 00:24:09,991
نعم، هي مستمرة
لجعلنا جميعا فخورين جدا.

200
00:25:25,734 --> 00:25:28,278
نحن قادمون
باقي دقيقة و30 ثانية فقط..

201
00:25:28,445 --> 00:25:30,822
...لطلب هذا الفريد من نوعه
البند جامع.

202
00:25:30,989 --> 00:25:35,785
يسوع المسيح، جونير،
ماذا وضعت في هذا القرف؟ حمض البطارية؟

203
00:25:35,952 --> 00:25:38,121
فقط للون.

204
00:27:44,998 --> 00:27:48,668
لذلك، نحن سريع التعلم.

205
00:27:49,085 --> 00:27:52,130
- والآن إليك موضوعًا جيدًا..
- هذا عرض جيد حقا يا رجل.

206
00:27:52,297 --> 00:27:55,258
إنها من قواطع القناة الهضمية
مجموعة الإحتفالات...

207
00:27:55,425 --> 00:27:58,011
...صناع السكاكين الرائدة
وارتداء الحافة.

208
00:27:58,178 --> 00:28:01,097
السكين لديه شفرة من الفولاذ المقاوم للصدأ...

209
00:28:01,264 --> 00:28:04,392
...مثالي لأي استخدام.

210
00:28:04,559 --> 00:28:10,440
المقبض مصنوع من مادة أصلية
الخشب الرقائقي العتيقة والملونة في...

211
00:28:11,066 --> 00:28:14,611
يا امرأة، هذا القرف ليس من السهل الحصول عليه!

212
00:28:14,778 --> 00:28:17,447
لماذا لا تتمشى بالخارج؟

213
00:28:22,285 --> 00:28:25,955
- عظيم!
- أنا آسف جدا.

214
00:28:26,122 --> 00:28:30,960
اللعنة، إذا كانت الكلبات لا تستطيع التعامل مع هذا القرف،
يجب على الكلبات الابتعاد عن هذا القرف!

215
00:28:31,127 --> 00:28:32,837
الكلبة اللعينة.

216
00:28:56,778 --> 00:28:59,364
التعريف من فضلك.

217
00:29:04,494 --> 00:29:06,663
يرجى المحاولة مرة أخرى.

218
00:29:10,291 --> 00:29:12,877
يرجى المحاولة مرة أخرى.

219
00:29:15,630 --> 00:29:18,633
شكرا لك، الجنرال بيريز.

220
00:29:53,543 --> 00:29:54,878
حسنًا؟

221
00:29:57,714 --> 00:29:59,549
هل ستقتلني أم ماذا؟

222
00:30:02,177 --> 00:30:04,220
ليس هناك جدوى، أليس كذلك؟

223
00:30:04,387 --> 00:30:06,556
لقد أخذوها منك.

224
00:30:06,723 --> 00:30:09,893
أين هي؟ هل هو على السفينة؟

225
00:30:11,603 --> 00:30:13,897
هل تقصد طفلي؟

226
00:30:15,607 --> 00:30:20,737
انا لم احصل عليها. فإذا أخرجوها
لماذا يبقونك على قيد الحياة؟

227
00:30:20,904 --> 00:30:25,033
حسنًا، إنهم فضوليون. أنا أحدث شيء.

228
00:30:34,125 --> 00:30:37,754
انظر، أستطيع أن أجعل كل هذا يتوقف.

229
00:30:38,421 --> 00:30:41,925
الألم، هذا الكابوس.
هذا كل ما أستطيع أن أقدمه لك.

230
00:30:50,350 --> 00:30:54,854
ما الذي يجعلك تفكر
هل سأسمح لك بفعل ذلك؟

231
00:30:58,816 --> 00:31:00,610
من أنت؟

232
00:31:00,777 --> 00:31:04,239
ريبلي، إلين. ملازم أول .

233
00:31:04,405 --> 00:31:07,408
رقم 36706.

234
00:31:09,285 --> 00:31:12,038
توفيت إلين ريبلي قبل 200 عام.

235
00:31:13,414 --> 00:31:14,624
أنت لست هي.

236
00:31:16,793 --> 00:31:19,170
أنا لست هي؟

237
00:31:25,760 --> 00:31:29,764
- من أنا؟
- أنت شيء، بناء.

238
00:31:29,931 --> 00:31:32,892
لقد قاموا بتربيتك في معمل لعين

239
00:31:33,434 --> 00:31:36,020
والآن أخرجوه منك.

240
00:31:36,187 --> 00:31:38,356
ليس على طول الطريق.

241
00:31:44,320 --> 00:31:46,823
أستطيع أن أشعر به.

242
00:31:46,990 --> 00:31:49,701
خلف عيني.

243
00:31:49,867 --> 00:31:52,412
أستطيع سماعها تتحرك.

244
00:31:56,332 --> 00:31:58,876
عليك مساعدتي في إيقاف هذا الشيء
قبل أن يصبح فضفاضا.

245
00:32:03,131 --> 00:32:05,174
لقد فات الأوان.

246
00:32:05,466 --> 00:32:07,927
لا يمكنك إيقافه.

247
00:32:08,094 --> 00:32:10,179
إنه أمر لا مفر منه.

248
00:32:13,224 --> 00:32:15,935
ليس طالما أنا في الجوار.

249
00:32:16,102 --> 00:32:18,479
لن تخرج من هنا حياً أبداً

250
00:32:19,522 --> 00:32:22,233
لا أهتم.

251
00:32:22,400 --> 00:32:24,193
حقًا؟

252
00:32:26,696 --> 00:32:29,115
أستطيع أن أجعل الأمر يتوقف.

253
00:32:35,705 --> 00:32:38,624
هيا، اخرج من هنا.

254
00:32:38,791 --> 00:32:40,918
إنهم يبحثون عنك.

255
00:32:52,680 --> 00:32:57,643
أعتقد أنك ستجد أن هذا كان
غير حكيم للغاية. أين أصدقائها؟

256
00:32:57,810 --> 00:33:02,357
- إنهم في قاعة الطعام، يا سيدي.
- حسنًا، تجدهم الآن. بهدوء.

257
00:33:02,732 --> 00:33:07,320
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
- رائحتها مثل الصليب المزدوج، أيها الرئيس.

258
00:33:08,404 --> 00:33:11,574
أين الآخر؟ مع الكرسي؟

259
00:33:11,741 --> 00:33:14,952
لا تلمسني أبداً. أبدًا!

260
00:33:15,787 --> 00:33:17,163
هل تريد أن تخبرنا ما هذا؟

261
00:33:17,330 --> 00:33:19,415
- هل تريد أن تخبرني لصالح من تعمل؟
- ماذا؟

262
00:33:19,582 --> 00:33:22,794
- ورين، ليس لهم علاقة بهذا.
- لتفعل ماذا؟

263
00:33:23,002 --> 00:33:25,838
هل تعلم ما هي العقوبات
للنشاط الإرهابي هي؟

264
00:33:26,005 --> 00:33:28,966
لا يوجد إرهابيون في طاقمي
اتصل، هل تريد أن تخبرني بشيء؟

265
00:33:29,133 --> 00:33:33,721
لا يهمني إذا كنت تعرف أم لا. أنت
جلب إرهابيًا على متن سفينة عسكرية.

266
00:33:33,888 --> 00:33:37,141
وبقدر ما يهمني ،
كلكم تموتون معها.

267
00:33:39,268 --> 00:33:41,479
هل تفهم؟

268
00:33:43,439 --> 00:33:45,650
نعم.

269
00:33:45,817 --> 00:33:47,777
أفهم.

270
00:33:50,446 --> 00:33:51,572
كريستي.

271
00:34:00,039 --> 00:34:01,332
تجميد!

272
00:34:09,632 --> 00:34:11,884
قف! أسقطوا أسلحتكم!

273
00:34:12,051 --> 00:34:15,805
وأنت، أسقط تلك القطعة من القرف!
أو سأفجر رأسه!

274
00:34:15,972 --> 00:34:18,307
- لا أستطيع أن أفعل ذلك يا رجل.
- أسقطه الآن!

275
00:34:18,474 --> 00:34:20,893
- لا يمكن، إنهم ملتصقون.
- أنا لا أمزح معك!

276
00:34:21,102 --> 00:34:24,272
أنتم جميعًا رهن الاعتقال بسبب القانون 8،
وهو السلاح المخفي...

277
00:34:24,439 --> 00:34:27,316
...والرمز 12، وهو القتل.
أطلق سراح الدكتور--

278
00:34:27,483 --> 00:34:29,485
- قبلة مؤخرتي.
- ألقوا أسلحتكم!

279
00:34:35,825 --> 00:34:37,869
الجميع بخير؟

280
00:34:40,663 --> 00:34:43,499
سهل جدًا، أيها الصبي الجندي.

281
00:34:43,666 --> 00:34:48,504
الأمن، هناك مشكلة خطيرة
في قاعة الفوضى.

282
00:34:48,671 --> 00:34:51,340
أنت تكذبين علي الآن أيتها الفتاة الصغيرة...

283
00:34:53,134 --> 00:34:56,095
...سوف أقطع حلقك و
أتركك هنا لتموت. يفهم؟

284
00:34:56,304 --> 00:34:57,972
- هذا هو الأمن، القسم 2.
- مرحبا؟

285
00:34:58,139 --> 00:34:59,807
- نحن لا نقرأ لك.
- اللعنة. مرحبًا؟

286
00:34:59,974 --> 00:35:02,810
- نحن لا ننسخك. من فضلك كرر.
- مرحبًا؟

287
00:35:02,977 --> 00:35:04,020
من فضلك كرر.

288
00:36:38,239 --> 00:36:40,116
جيديمان!

289
00:36:40,283 --> 00:36:42,994
إنه يجري تجارب غير قانونية،
تربية...

290
00:36:43,160 --> 00:36:48,040
- ثلج الخلد اللعين.
- اسمع، إنه يقوم بتربية نوع غريب.

291
00:36:48,207 --> 00:36:51,252
خطير. فإذا تحررت،
سوف يصنع طاعون لاسيرتا...

292
00:36:51,419 --> 00:36:54,463
- ...تبدو وكأنها رقصة مربعة سخيفة.
- اسكت!

293
00:36:57,133 --> 00:36:58,342
يستمع.

294
00:37:00,011 --> 00:37:03,097
انتباهكم، من فضلك. خرق أمني.

295
00:37:03,264 --> 00:37:05,808
ميدلاب، المستوى 15.

296
00:38:00,112 --> 00:38:03,783
دعنا نعود إلى <i>بيتي</i>. الطبيب
ويمكن للصبي أن يرانا حتى الباب.

297
00:38:03,949 --> 00:38:06,077
- ماذا عن فريس؟
- اللعنة على فريس.

298
00:38:17,254 --> 00:38:19,215
انتباهكم، من فضلك.

299
00:38:19,382 --> 00:38:22,593
فتح غير مصرح به للقفص 3.

300
00:38:22,760 --> 00:38:26,222
فتح أقفاص 5 بشكل غير مصرح به...

301
00:38:26,389 --> 00:38:29,809
...7، 8، 10.

302
00:38:29,975 --> 00:38:32,186
- حركه! الآن!
- الإخلاء.

303
00:38:32,353 --> 00:38:35,272
- يذهب! يذهب! يذهب!
- الإخلاء.

304
00:38:45,616 --> 00:38:47,952
هذه ليست تدريبات.

305
00:38:57,253 --> 00:38:59,630
- الإخلاء.
- اصعد على متن الطائرة!

306
00:39:00,756 --> 00:39:04,343
انتباهكم، من فضلك.
تم اكتشاف وجود غير بشري.

307
00:39:05,052 --> 00:39:08,180
المستويات 21، 23.

308
00:39:08,931 --> 00:39:10,599
سبعة وعشرون.

309
00:39:10,766 --> 00:39:12,101
أربعة عشر.

310
00:39:12,268 --> 00:39:14,437
المستوى 38.

311
00:39:14,603 --> 00:39:16,731
المستوى 39.

312
00:39:18,607 --> 00:39:22,778
الإخلاء. انتقل إلى قوارب النجاة.

313
00:39:22,945 --> 00:39:24,947
هذه ليست تدريبات.

314
00:39:25,156 --> 00:39:27,825
شكرا لتعاونكم.

315
00:40:34,517 --> 00:40:37,603
سأعطيك الثقوب، أيها الوغد اللزج!

316
00:40:42,525 --> 00:40:43,692
حركه! يذهب!

317
00:40:43,859 --> 00:40:46,403
- قارب النجاة النهائي جاهز للإطلاق.
- اصعد على متن الطائرة!

318
00:40:53,452 --> 00:40:57,289
- يذهب!
- الإخلاء الكامل الآن.

319
00:41:03,796 --> 00:41:05,464
لا!

320
00:41:05,965 --> 00:41:07,132
قنبلة يدوية.

321
00:42:00,811 --> 00:42:03,272
يُحذًِر. يُحذًِر.

322
00:42:03,439 --> 00:42:05,608
الإخلاء غير مكتمل

323
00:42:06,609 --> 00:42:10,279
تم الكشف عن وجود مدني في المنطقة H.

324
00:42:10,446 --> 00:42:14,950
تحذير،
أعلنت السفينة الرئيسية غير صالحة للسكن.

325
00:42:22,583 --> 00:42:25,961
- إلجين، هيا. دعونا نتحرك، رجل.
- نعم.

326
00:43:46,375 --> 00:43:50,212
الجين؟ إلجين، أين أنت؟

327
00:43:58,887 --> 00:44:01,598
إلجين، أين أنت؟

328
00:44:04,268 --> 00:44:06,186
الجين!

329
00:44:43,891 --> 00:44:45,642
الجين!

330
00:44:46,268 --> 00:44:49,313
- يا إلهي. الجين!
- الجين؟

331
00:44:49,480 --> 00:44:51,106
الجين؟

332
00:44:52,399 --> 00:44:53,859
الجين؟

333
00:44:54,610 --> 00:44:56,153
سهل يا هيلارد!

334
00:44:56,320 --> 00:44:59,531
- أعطني يد المساعدة. أعطني يد هنا!
- اصعده! اصعده!

335
00:44:59,698 --> 00:45:02,451
- هيا، دعونا الحصول عليه.
- ابتعد عن الطريق!

336
00:45:03,285 --> 00:45:04,286
القرف.

337
00:45:04,453 --> 00:45:07,790
- ما اللعنة فعلت هذا؟
- ماذا يوجد في هذا المكان؟

338
00:45:13,796 --> 00:45:16,090
- اتصل، النزول!
- ما هي اللعنة هذا؟

339
00:45:16,256 --> 00:45:18,884
لا تطلق النار! إنه أمام الهيكل!

340
00:45:21,470 --> 00:45:24,807
- ما هذا؟
- هيا يا رجل، حان وقت الرحيل. حان الوقت للذهاب.

341
00:45:24,973 --> 00:45:25,974
ارجع!

342
00:45:29,478 --> 00:45:30,646
حان الوقت للذهاب!

343
00:45:30,813 --> 00:45:32,189
هيا، اتصل!

344
00:45:32,689 --> 00:45:34,399
افتح الباب اللعين!

345
00:45:34,566 --> 00:45:39,571
لا يمكننا فتحه! لا يمكننا فتح ذلك.
لا يمكننا فتح الباب!

346
00:45:43,742 --> 00:45:48,080
- علينا أن نعود!
- لن أعود. يمكنك العودة.

347
00:46:13,480 --> 00:46:15,190
ماذا بحق الجحيم؟

348
00:46:17,693 --> 00:46:20,487
هل كان كل ما كنت تأمل فيه؟

349
00:46:21,655 --> 00:46:23,574
اتركه وشأنه.

350
00:46:32,791 --> 00:46:35,460
ماذا نفعل الآن يا رجل؟

351
00:46:35,627 --> 00:46:38,797
نفس الشيء الذي نفعله.
نحن نخرج الجحيم من هنا.

352
00:46:38,964 --> 00:46:41,216
ماذا لو كان هناك المزيد؟

353
00:46:41,383 --> 00:46:45,220
أقول أن نبقى هنا يا رجل.
دع رجال الجيش يتعاملون.

354
00:46:45,387 --> 00:46:49,683
- أين اللعنة هم رجال الجيش؟
- إنهم ماتوا.

355
00:46:49,850 --> 00:46:52,728
- إذن نحن لسنا بحاجة إلى هذا الأحمق بعد الآن.
- تراجع!

356
00:46:52,895 --> 00:46:54,479
- لا، يمكنك التراجع.
- توقف!

357
00:46:54,646 --> 00:46:56,273
ليس لديك أي سلطة هنا!

358
00:46:59,067 --> 00:47:01,945
دكتور، ذلك الشيء الذي قتل شريكي.

359
00:47:02,112 --> 00:47:05,574
- هذا هو مشروعك العلمي للحيوانات الأليفة؟
- نعم.

360
00:47:05,741 --> 00:47:08,994
- دعني أفعل ذلك الآن يا رجل.
- يجب أن أتركه يفعل لك الآن.

361
00:47:09,411 --> 00:47:11,496
كم عددهم هناك؟

362
00:47:11,663 --> 00:47:13,832
كم عددهم هناك؟

363
00:47:13,999 --> 00:47:15,000
اثنا عشر.

364
00:47:17,878 --> 00:47:19,922
اثنا عشر؟

365
00:47:20,088 --> 00:47:21,423
اثنا عشر.

366
00:47:23,759 --> 00:47:26,011
اثنا عشر.

367
00:47:26,178 --> 00:47:28,013
سيكون هناك المزيد.

368
00:47:29,640 --> 00:47:34,895
إذن من يجب علي أن أمارس الجنس معه
للنزول من هذا القارب؟

369
00:47:37,606 --> 00:47:41,068
أستطيع أن أخرجك.
ربما ليس القارب، لكن...

370
00:47:42,903 --> 00:47:44,112
دعنا نخرج من هنا.

371
00:47:44,279 --> 00:47:47,532
لا، انتظر ثانية هنا.
وكانت المضيفة لهذه الوحوش.

372
00:47:47,699 --> 00:47:50,827
استنسختها رين
لأنه كان لديها واحدة بداخلها.

373
00:47:50,994 --> 00:47:52,704
إنها ليست بشرية.

374
00:47:53,455 --> 00:47:56,792
لقد كانت جزءًا من تجربته
وسوف تنقلب علينا في ثانية.

375
00:47:56,959 --> 00:48:00,337
- أنا لا أعطي القرف ما هي.
- إنها تنطوي على الكثير من المخاطرة.

376
00:48:00,504 --> 00:48:02,756
- علينا أن نتركها.
- إنها تأتي.

377
00:48:03,298 --> 00:48:06,677
- لا يمكننا أن نثق بها.
- أنا لا أثق بأحد.

378
00:48:10,973 --> 00:48:15,644
إذا كنا سننجو من هذه الفوضى،
نحن جميعا نتمسك ببعضنا البعض. متفق؟

379
00:48:26,989 --> 00:48:28,657
هيلارد، علينا أن نذهب.

380
00:48:29,157 --> 00:48:31,076
لم ينته الأمر. يجب أن نصل إلى <i>بيتي.</i>

381
00:49:00,063 --> 00:49:02,524
اصنع هدية تذكارية لطيفة.

382
00:49:10,657 --> 00:49:14,453
- لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
- فعلت ماذا؟

383
00:49:14,619 --> 00:49:16,747
قتل واحد. إنه مثل قتل نوعك.

384
00:49:16,913 --> 00:49:19,249
لقد كان في طريقي.

385
00:49:43,190 --> 00:49:44,316
يا رجل.

386
00:49:48,403 --> 00:49:51,281
من كنت تتوقع؟ سانتا كلوز؟

387
00:49:52,365 --> 00:49:55,368
اعتقدت أنك نخب بالتأكيد، يا رجل.

388
00:49:56,369 --> 00:49:58,705
أين إلجين؟

389
00:50:02,084 --> 00:50:04,795
- القرف.
- ماذا لو كانوا في جميع أنحاء <i>بيتي</i>؟

390
00:50:05,128 --> 00:50:08,173
كل النشاط كان في القطاع F.
لماذا سيتحركون؟

391
00:50:08,340 --> 00:50:12,385
لن يفعلوا ذلك.
إذا أرسلوا أي شخص للخارج، فسيكون ذلك...

392
00:50:13,011 --> 00:50:14,221
...هنا.

393
00:50:14,763 --> 00:50:16,765
أين يوجد اللحم .

394
00:50:17,057 --> 00:50:21,061
نعم. حسنًا، أقول إذا أردنا أن نجعل
في أي وقت مناسب، أقول أن نتخلص من المقعد.

395
00:50:23,146 --> 00:50:25,816
- لا جريمة يا رجل.
- لم يتم اتخاذ أي شيء.

396
00:50:25,982 --> 00:50:27,943
لا أحد ترك وراءه.

397
00:50:28,527 --> 00:50:30,737
ولا حتى أنت، جونر.

398
00:50:32,239 --> 00:50:36,451
- ما هو أسرع طريق للخروج من هنا؟
- بعد برج التبريد يوجد مصعد.

399
00:50:36,618 --> 00:50:39,955
إنه يمتد من أعلى السفينة
وصولا إلى الهندسة، المستوى 1 سطح السفينة.

400
00:50:40,122 --> 00:50:44,209
- خذنا مباشرة إلى قفص الاتهام.
- يبدو معقولا. دعونا نفعل ذلك.

401
00:50:45,627 --> 00:50:47,963
نحن نتحرك.

402
00:50:48,130 --> 00:50:51,800
- ماذا؟
- السفينة تتحرك. أستطيع أن أشعر به.

403
00:50:52,300 --> 00:50:55,720
السفينة لديها تشغيل الشبح.
لا توجد طريقة يمكنك معرفة ذلك.

404
00:50:57,097 --> 00:51:00,600
- إنها على حق.
- السفينة ذهبت منذ الهجوم.

405
00:51:00,976 --> 00:51:03,645
إنه إجراء طوارئ قياسي.

406
00:51:03,812 --> 00:51:07,858
هذا صحيح. أي مشكلة خطيرة
يعود الطيارون الآليون للسفينة إلى القاعدة الرئيسية.

407
00:51:08,024 --> 00:51:10,652
وكنت تخطط لذلك
إخبارنا بهذا؟

408
00:51:10,819 --> 00:51:12,988
لم يسأل أحد.

409
00:51:13,155 --> 00:51:15,490
ما هي قاعدة المنزل؟

410
00:51:17,909 --> 00:51:20,203
أرض.

411
00:51:20,579 --> 00:51:22,706
- عظيم.
- نذل.

412
00:51:22,873 --> 00:51:26,334
أرض؟ أفضل البقاء هنا
مع الأشياء يا رجل

413
00:51:27,127 --> 00:51:30,380
- كم من الوقت حتى نصل إلى الأرض؟
- ثلاث ساعات تقريباً.

414
00:51:30,547 --> 00:51:32,591
علينا أن نفجر السفينة

415
00:51:32,757 --> 00:51:35,468
يتصل! أنت لا تهب هذه السفينة.

416
00:51:36,303 --> 00:51:38,763
ليس أثناء قيامنا بذلك، حسنًا؟

417
00:51:38,930 --> 00:51:42,142
نخرج من السفينة
تفعل ما يحلو لك، حسنا؟

418
00:51:44,227 --> 00:51:47,314
الأرض يا رجل. يا لها من قذارة.

419
00:51:55,071 --> 00:51:56,948
انها واضحة.

420
00:52:03,205 --> 00:52:05,123
مهلا، ريبلي.

421
00:52:08,877 --> 00:52:13,506
سمعتك مثل
واجهت هذه الأشياء من قبل.

422
00:52:13,673 --> 00:52:17,010
- هذا صحيح.
- واو يا رجل.

423
00:52:17,177 --> 00:52:20,722
لذا، مثل، ماذا فعلت؟

424
00:52:23,225 --> 00:52:25,185
لقد مت.

425
00:52:51,878 --> 00:52:53,922
ليس بهذه الطريقة!

426
00:52:59,177 --> 00:53:00,929
ريبلي.

427
00:53:07,435 --> 00:53:09,604
ريبلي، هيا.

428
00:53:12,148 --> 00:53:15,193
ريبلي، ليس لدينا وقت لمشاهدة المعالم هنا.

429
00:53:19,447 --> 00:53:21,783
ريبلي، لا تفعل ذلك.

430
00:55:23,530 --> 00:55:25,073
قتل...

431
00:55:26,074 --> 00:55:27,075
...أنا.

432
00:55:37,043 --> 00:55:39,337
اقتلني.

433
00:57:21,523 --> 00:57:23,816
لا تفعل ذلك، ريبلي.

434
00:57:30,865 --> 00:57:33,201
لا تفعل ماذا؟

435
00:57:45,004 --> 00:57:47,757
ما هي الصفقة الكبيرة، رجل؟

436
00:57:47,924 --> 00:57:49,926
هدر الذخيرة سخيف.

437
00:57:50,093 --> 00:57:51,719
دعنا نذهب.

438
00:57:53,680 --> 00:57:55,932
يجب أن يكون شيء كتكوت.

439
00:59:05,793 --> 00:59:09,130
هل أنا أحلم أم هذا لا؟
القرف الذي جلبناه معنا؟

440
00:59:09,297 --> 00:59:11,883
نعم. إنه نفس القرف.

441
00:59:12,800 --> 00:59:15,470
الرائحة كريهة هنا يا رجل. دعونا نواصل التحرك.

442
00:59:46,668 --> 00:59:48,503
ابتعد عني!

443
00:59:48,670 --> 00:59:50,004
ابتعد عني!

444
00:59:50,171 --> 00:59:52,256
ابتعد عني!
ابتعد عني!

445
00:59:52,423 --> 00:59:54,008
- أسقط العصا.
- ابتعد عني!

446
00:59:54,175 --> 00:59:57,178
- افعلها!
- ابتعد عني.

447
00:59:59,514 --> 01:00:01,057
ابتعد عني.

448
01:00:02,558 --> 01:00:04,769
من أنتم أيها الناس؟

449
01:00:05,353 --> 01:00:07,939
- ماذا يحدث هنا؟
- اهدأ.

450
01:00:08,106 --> 01:00:12,068
ما يحدث هنا هو أننا
التخلص من سفينة الأشباح هذه، حسنًا؟

451
01:00:12,944 --> 01:00:14,987
سفينة؟ اي سفينة؟

452
01:00:16,489 --> 01:00:18,366
أين أنا؟

453
01:00:18,533 --> 01:00:22,203
لقد كنت في البرد، أليس كذلك؟
في طريقي إلى زارم، أليس كذلك؟

454
01:00:22,370 --> 01:00:24,872
طاقم العمل في مصفاة النيكل، أليس كذلك؟

455
01:00:25,039 --> 01:00:28,292
أستيقظ...
أعلم أنني لا أفهم.

456
01:00:29,877 --> 01:00:31,921
يا إلهي. أنا--

457
01:00:32,088 --> 01:00:34,966
لقد رأيت--رأيت أشياء فظيعة.

458
01:00:35,717 --> 01:00:39,262
انظر، أنت قادم معنا.
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لك هنا.

459
01:00:50,314 --> 01:00:51,816
اتركه.

460
01:00:51,983 --> 01:00:54,944
اللعنة عليك. نحن لن نتركه هنا.

461
01:00:55,111 --> 01:00:59,323
لديه واحدة بداخله. أستطيع أن أشمها.

462
01:01:01,951 --> 01:01:03,745
بداخلي؟

463
01:01:05,538 --> 01:01:08,040
بداخلي؟ ماذا بداخلي؟

464
01:01:08,207 --> 01:01:11,502
مهلا، أنا لا أريد واحدة من تلك الأشياء
الولادة في أي مكان بالقرب من مؤخرتي.

465
01:01:11,711 --> 01:01:15,590
- إنها مخاطرة سيئة.
- ماذا بداخلي؟

466
01:01:15,798 --> 01:01:19,510
- انظر، لا يمكننا أن نتركه هنا.
- جئت إلى هنا لمنعهم من الانتشار.

467
01:01:19,677 --> 01:01:22,597
- ماذا بداخلي؟
- يجب أن تكون عملية. لا يمكنك وقف ذلك؟

468
01:01:22,764 --> 01:01:26,517
- We've got no time for that.
- لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا. المختبر خارج الخدمة.

469
01:01:26,684 --> 01:01:27,935
يمكنني أن أفعله.

470
01:01:28,102 --> 01:01:30,980
مؤخرة الرأس. غير مؤلم.
It might be the best way.

471
01:01:31,147 --> 01:01:32,231
ماذا بداخلي؟

472
01:01:32,398 --> 01:01:35,109
- No, there's got to be another way.
- ماذا لو قمنا بتجميده؟

473
01:01:35,276 --> 01:01:37,153
What's in-fucking-side me?!

474
01:01:48,331 --> 01:01:51,501
There's a monster in your chest.

475
01:01:51,667 --> 01:01:54,754
These guys hijacked your ship...

476
01:01:54,921 --> 01:01:59,759
...and they sold your cryotube
لهذا الإنسان.

477
01:01:59,926 --> 01:02:02,887
And he put an alien inside of you.

478
01:02:03,054 --> 01:02:05,807
انها سيئة حقا.

479
01:02:05,973 --> 01:02:10,311
وفي غضون ساعات قليلة، سيتم ذلك
يشق طريقه عبر قفصك الصدري..

480
01:02:11,103 --> 01:02:12,939
.. وسوف تموت.

481
01:02:18,820 --> 01:02:20,905
أي أسئلة؟

482
01:02:27,328 --> 01:02:29,247
من أنت؟

483
01:02:30,873 --> 01:02:33,960
أنا والدة الوحش.

484
01:02:37,296 --> 01:02:41,551
يأتي معنا، نقوم بتجميده
<i>بيتي</i>، يمكن للطبيب إزالته لاحقًا.

485
01:02:53,980 --> 01:02:56,440
إنها فوضى هناك.
هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟

486
01:02:56,691 --> 01:03:00,570
فريس. علينا أن نفقد الكرسي

487
01:03:02,280 --> 01:03:04,282
أنا أعرف.

488
01:03:04,448 --> 01:03:08,619
- مناورة كاولانج، أليس كذلك؟
- نعم. تماما مثل العصور القديمة.

489
01:03:08,786 --> 01:03:10,538
نعم.

490
01:03:14,625 --> 01:03:16,919
يجب أن تكون خزانات التبريد.

491
01:03:17,086 --> 01:03:19,547
لا بد أن أحداً فتح الصمامات.

492
01:03:19,714 --> 01:03:22,550
لم يكن بإمكان الأشرار أن يفعلوا هذا،
هل يمكنهم ذلك؟

493
01:03:34,270 --> 01:03:36,856
نحن في الجزء السفلي من السفينة.

494
01:03:37,023 --> 01:03:40,234
علينا أن نذهب من خلال المطبخ.
ربما 90 قدم.

495
01:03:40,401 --> 01:03:42,862
إلى مصعد الشحن على الجانب الآخر.

496
01:03:44,322 --> 01:03:47,116
- أنا لا أحب ذلك.
- ما الذي يعجبك؟

497
01:03:48,743 --> 01:03:52,914
- هذا مقرف!
- ورين، هل أنت متأكد من المسافة؟

498
01:03:53,080 --> 01:03:54,290
نعم.

499
01:03:55,458 --> 01:03:58,419
- هل أنت مستعد للتبلل يا شريك؟
- نعم.

500
01:04:04,550 --> 01:04:06,260
مهلا، كريستي، اصنعي لي معروفا.

501
01:04:06,636 --> 01:04:11,098
وعندما اصطدمنا بالسطح على الجانب الآخر،
لا ضربة على الظهر، حسنا؟

502
01:07:45,479 --> 01:07:47,273
يسوع المسيح!

503
01:07:59,618 --> 01:08:03,789
لقد نصبوا فخًا لعينًا.
إنه كمين لعين!

504
01:09:09,647 --> 01:09:11,232
ديستيفانو!

505
01:09:31,543 --> 01:09:34,755
لن ينكسر. أعطني سلاحك.

506
01:09:35,798 --> 01:09:38,425
أنت حقًا تثق كثيرًا.

507
01:09:38,592 --> 01:09:39,760
لا!

508
01:09:49,728 --> 01:09:51,105
لا!

509
01:09:59,780 --> 01:10:03,492
لقد قتلتها! أيها الوغد!

510
01:10:07,621 --> 01:10:10,165
سأحصل عليك!

511
01:10:11,583 --> 01:10:13,919
الأب، قفل الباب.

512
01:10:29,268 --> 01:10:31,603
كريستي! تسلق!

513
01:10:31,770 --> 01:10:33,689
تسلق! تعال!

514
01:10:34,106 --> 01:10:35,983
تعال!

515
01:10:36,150 --> 01:10:38,861
انها محشورة! حركه!

516
01:10:39,028 --> 01:10:41,405
انها محشورة!

517
01:11:14,021 --> 01:11:16,148
انزلي عن قدمي، أيتها العاهرة!

518
01:11:28,994 --> 01:11:30,788
جونر!

519
01:11:30,954 --> 01:11:33,040
ابتعد عني! ابتعد عني!

520
01:11:34,708 --> 01:11:36,752
جونر!

521
01:11:40,422 --> 01:11:42,424
يموت، أيها اللعين!

522
01:11:44,551 --> 01:11:46,261
افعلها يا رجل!

523
01:12:03,987 --> 01:12:06,407
حفلة لطيفة حقًا، أليس كذلك؟

524
01:12:34,518 --> 01:12:35,727
كريستي!

525
01:12:36,603 --> 01:12:38,355
كريستي!

526
01:12:39,106 --> 01:12:40,274
كريستي!

527
01:12:40,441 --> 01:12:41,859
لا!

528
01:12:42,025 --> 01:12:43,694
كريستي!

529
01:12:44,778 --> 01:12:46,363
كريستي!

530
01:12:46,655 --> 01:12:49,950
ماذا تفعل؟ لا تفعل ذلك!

531
01:12:50,284 --> 01:12:51,326
لا!

532
01:12:51,660 --> 01:12:54,163
يمكننا أن نجعلها!

533
01:12:54,538 --> 01:12:56,081
لا!

534
01:13:00,669 --> 01:13:02,045
اللعنة.

535
01:13:49,510 --> 01:13:51,345
من هنا.

536
01:13:54,890 --> 01:13:56,016
تعال!

537
01:14:01,188 --> 01:14:03,023
حبيبتي، أنا سعيد لرؤيتك.

538
01:14:03,190 --> 01:14:05,901
لقد كنت على يقين من أن هذا الأحمق قد حصل عليك.
هل تأذيت؟

539
01:14:06,068 --> 01:14:07,819
أنا بخير.

540
01:14:08,237 --> 01:14:11,532
- هل ارتديت درعًا للجسم؟
- نعم. تعال.

541
01:14:11,698 --> 01:14:14,535
لقد أخذته في الصدر. رأيت ذلك.

542
01:14:36,265 --> 01:14:38,559
أنت روبوت؟

543
01:14:39,726 --> 01:14:42,938
ابن العاهرة! نداءنا الصغير
مليئة بالمفاجآت.

544
01:14:43,105 --> 01:14:47,109
كان يجب أن أعرف.
ولا يوجد إنسان بهذه الإنسانية.

545
01:14:47,276 --> 01:14:49,736
اعتقدت المواد التركيبية
كان من المفترض أن تكون منطقية.

546
01:14:49,903 --> 01:14:52,406
أنتِ مجرد مريضة نفسية كبيرة في السن، يا فتاة.

547
01:14:52,573 --> 01:14:55,993
- أنت روبوت؟
- أنت من الجيل الثاني، أليس كذلك؟

548
01:14:57,244 --> 01:14:59,371
أنت أوتون.

549
01:14:59,580 --> 01:15:03,667
الروبوتات التي صممتها الروبوتات، أليس كذلك؟

550
01:15:04,459 --> 01:15:05,752
هذا صحيح، أتذكر.

551
01:15:05,919 --> 01:15:08,797
كان من المفترض أن ينشطوا
الصناعة الاصطناعية.

552
01:15:08,964 --> 01:15:11,049
وبدلاً من ذلك قاموا بدفنه.

553
01:15:11,883 --> 01:15:14,386
إنهم لا يحبون أن يقال لهم ما يجب عليهم فعله.

554
01:15:14,553 --> 01:15:16,638
وأمرت الحكومة باستدعاء.

555
01:15:16,805 --> 01:15:18,181
والآن سمعت...

556
01:15:18,348 --> 01:15:22,352
لقد سمعت أن القليل فقط -
فقط عدد قليل منهم خرجوا في الوقت المناسب.

557
01:15:22,519 --> 01:15:25,606
يا رجل، لم أعتقد أبداً أنني سأرى واحدة!

558
01:15:25,856 --> 01:15:29,735
عظيم. إنها فرن محمصة.

559
01:15:29,901 --> 01:15:31,862
هل يمكننا المغادرة الآن؟

560
01:15:33,947 --> 01:15:37,242
- كم من الوقت قبل أن نهبط؟
- أقل من ساعتين فقط.

561
01:15:37,409 --> 01:15:40,787
مهلا، فريس، هل لديك مفتاح ربط؟
ربما تحتاج فقط إلى تغيير الزيت.

562
01:15:40,954 --> 01:15:42,914
أنا آسف. تم الرفض.

563
01:15:43,081 --> 01:15:47,002
- لا أستطيع أن أصدق أنني مارس الجنس تقريبا.
- نعم، كأنك لم تضاجع روبوتًا أبدًا!

564
01:15:47,210 --> 01:15:49,963
كما تعلمون، إذا دخل رين إلى الكمبيوتر،
يمكنه أن يفسدنا.

565
01:15:50,130 --> 01:15:53,467
- علينا أن نجد محطة.
- لا، ليس هناك وحدة تحكم على هذا المستوى.

566
01:15:53,634 --> 01:15:56,261
- علينا أن نعود.
- حسنًا، لا يمكننا العودة.

567
01:15:56,428 --> 01:15:58,889
- وأنا لا أعرف رموز وصول رين.
- ساعدني.

568
01:16:01,391 --> 01:16:02,809
يتصل.

569
01:16:03,977 --> 01:16:05,979
لا، لا أستطيع.

570
01:16:06,146 --> 01:16:10,233
يمين. أنت الروبوت النموذجي الجديد.
يمكنك الوصول إلى الحاسوب المركزي عن بعد.

571
01:16:10,400 --> 01:16:14,154
لا، لا أستطيع. لقد أحرقت المودم الخاص بي.
لقد فعلنا جميعا.

572
01:16:14,321 --> 01:16:18,158
اتصل، لا يزال بإمكانك التصحيح يدويًا،
أنت تعرف ذلك.

573
01:16:18,909 --> 01:16:21,870
هناك منافذ في الكنيسة، هناك.

574
01:16:23,497 --> 01:16:25,123
يتصل.

575
01:16:30,420 --> 01:16:34,132
- أنت مبرمجة لذلك؟
- لا تجعلني أفعل هذا.

576
01:16:34,299 --> 01:16:37,302
لا تجعلني أجعلك.

577
01:16:37,469 --> 01:16:39,888
أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك.

578
01:16:40,055 --> 01:16:42,766
يبدو الأمر كما لو أن دواخلتي سائلة.
انها ليست حقيقية.

579
01:16:43,225 --> 01:16:47,187
تجاوز الأمر. يمكنك تفجير هذه السفينة
قبل أن يصل إلى الأرض..

580
01:16:47,854 --> 01:16:49,147
.. وقتلهم جميعا.

581
01:16:59,658 --> 01:17:02,619
فقط امنحنا الوقت للخروج أولاً.

582
01:17:05,455 --> 01:17:07,416
- عليك اللعنة.
- أي شئ؟

583
01:17:07,582 --> 01:17:09,251
يتمسك.

584
01:17:13,630 --> 01:17:17,551
خرق في القطاع 7، القطاع 3.

585
01:17:17,718 --> 01:17:20,679
القطاع 9 غير مستقر

586
01:17:21,179 --> 01:17:23,598
المحركات تعمل بنسبة 41 بالمئة.

587
01:17:23,807 --> 01:17:27,018
ستة وثمانون دقيقة حتى الالتحام بالأرض.

588
01:17:27,185 --> 01:17:29,229
لقد أحرقنا الكثير من الطاقة.

589
01:17:29,396 --> 01:17:33,400
لا أستطيع تكوين كتلة حرجة.
لا أستطيع تفجيره.

590
01:17:33,567 --> 01:17:35,068
ثم تحطمها.

591
01:17:48,832 --> 01:17:52,002
أنا بخير. أنا بخير.

592
01:17:53,086 --> 01:17:54,588
حقًا.

593
01:17:55,422 --> 01:17:57,132
أشعر أنني بحالة جيدة.

594
01:17:58,675 --> 01:18:00,761
تمت إعادة معايرة مستوى الأرض.

595
01:18:00,927 --> 01:18:04,890
الوقت حتى التأثير
الآن 43 دقيقة و 8 ثواني.

596
01:18:06,558 --> 01:18:09,352
حاول أن تمهد لنا الطريق إلى <i>بيتي.</i>

597
01:18:10,061 --> 01:18:11,605
وابدأ بها.

598
01:18:41,760 --> 01:18:43,136
انتظر من فضلك.

599
01:18:48,308 --> 01:18:51,728
تجاوز الطوارئ في وحدة التحكم 45 فولت، المستوى 1.

600
01:18:55,440 --> 01:18:57,651
إنه رين. لقد وصل تقريبًا إلى <i>بيتي.</i>

601
01:19:11,122 --> 01:19:15,001
الأب، تحديد موقع استنزاف الطاقة. تقرير.

602
01:19:17,087 --> 01:19:20,549
أب؟ أب؟

603
01:19:25,679 --> 01:19:28,515
لقد مات الأب، أيها الأحمق.

604
01:19:31,935 --> 01:19:37,691
دخيل على المستوى 1.
جميع الأجانب، يرجى الانتقال إلى المستوى 1.

605
01:19:38,149 --> 01:19:40,652
لقد حصلت على خط متوسط.

606
01:19:45,282 --> 01:19:46,324
عليك اللعنة.

607
01:19:46,491 --> 01:19:48,535
- دعني أرى.
- لا تلمسني.

608
01:19:48,702 --> 01:19:50,203
تعال.

609
01:19:51,037 --> 01:19:53,874
يجب أن تعتقد أن هذا مضحك جدًا.

610
01:19:54,875 --> 01:19:57,836
أجد الكثير من الأشياء مضحكة في الآونة الأخيرة.

611
01:19:58,003 --> 01:20:00,380
لكنني لا أعتقد أنهم كذلك.

612
01:20:08,013 --> 01:20:10,473
لماذا تستمر في العيش؟

613
01:20:12,559 --> 01:20:15,061
كيف يمكنك أن تقف على ما أنت عليه؟

614
01:20:16,897 --> 01:20:18,440
ليس هناك الكثير من الاختيار.

615
01:20:22,569 --> 01:20:25,155
على الأقل هناك جزء منك إنساني.

616
01:20:26,406 --> 01:20:28,033
انا فقط...

617
01:20:28,199 --> 01:20:29,492
انظر إلي.

618
01:20:30,410 --> 01:20:32,662
أنا مقرف.

619
01:20:34,372 --> 01:20:36,750
لماذا أتيت إلى هنا؟

620
01:20:36,917 --> 01:20:39,127
لقتلك. يتذكر؟

621
01:20:39,419 --> 01:20:41,254
قبل الاستدعاء...

622
01:20:41,421 --> 01:20:44,424
...لقد قمت بالوصول إلى الحاسوب المركزي.

623
01:20:44,591 --> 01:20:48,720
كل عملية سرية صغيرة قذرة
الحكومة التي حلمت بها موجودة هناك.

624
01:20:48,887 --> 01:20:53,433
وهذا أيها الفضائيون
حتى الطاقم من <i>بيتي.</i>

625
01:20:53,600 --> 01:20:56,603
عرفت إذا نجحوا
ستكون نهاية لهم.

626
01:20:56,770 --> 01:20:59,022
لماذا تهتم بما يحدث لهم؟

627
01:20:59,940 --> 01:21:01,983
لأنني مبرمجة ل.

628
01:21:02,776 --> 01:21:05,070
هل أنت مبرمج لتكون أحمق؟

629
01:21:06,279 --> 01:21:09,366
أنت النموذج الأحمق الجديد
انهم اخماد؟

630
01:21:09,616 --> 01:21:11,076
تعال.

631
01:21:13,995 --> 01:21:15,747
أعتقد أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.

632
01:21:17,415 --> 01:21:20,418
- ليس حتى الآن!
- يا إلهي، أنا متعب جدًا!

633
01:21:20,585 --> 01:21:22,003
نم عندما تموت يا رجل.

634
01:21:33,473 --> 01:21:35,809
أوه لا. هذا أمر سيء، أليس كذلك؟

635
01:21:36,518 --> 01:21:38,269
أعتقد أننا بالقرب من العش.

636
01:21:38,436 --> 01:21:41,523
- حسنًا إذن سنذهب في طريق آخر.
- ليس لدينا وقت.

637
01:21:41,690 --> 01:21:43,692
- حصلنا على ما يقرب من 90 دقيقة.
- ليس بعد الآن.

638
01:21:44,109 --> 01:21:45,652
ماذا تقول؟

639
01:21:45,819 --> 01:21:48,738
- ماذا فعلت أيها الروبوت؟
- دعنا نذهب. تعال.

640
01:21:48,905 --> 01:21:53,284
يا! تريد أن تموت هنا مع الخاص بك
أيها الإخوة والأخوات الصغار، هذا رائع.

641
01:21:53,451 --> 01:21:55,620
لكني أخطط للعيش في الماضي اليوم.

642
01:21:55,787 --> 01:21:58,748
إذا كانت هذه قطعة كبيرة من البلاستيك
يسحب أي شيء...

643
01:21:58,915 --> 01:22:00,542
...سأقتلها!

644
01:22:01,710 --> 01:22:03,002
أقتلك!

645
01:22:03,169 --> 01:22:06,840
هل يحسب ذلك؟
أو هل يجب أن أرسم لك مخططًا تخطيطيًا؟

646
01:22:07,674 --> 01:22:09,467
يا!

647
01:22:11,970 --> 01:22:14,097
هل تريد هدية تذكارية أخرى؟

648
01:22:21,396 --> 01:22:24,190
- كم تبعد الاحواض؟
- مائة ياردة.

649
01:22:35,410 --> 01:22:37,120
ريبلي؟

650
01:22:38,538 --> 01:22:40,623
ريبلي؟

651
01:22:41,458 --> 01:22:43,543
تعال.

652
01:22:43,710 --> 01:22:46,045
ريبلي، علينا أن نذهب.

653
01:22:47,547 --> 01:22:51,426
أسمعهم. أسمعهم.
إنهم قريبون جدًا.

654
01:22:52,469 --> 01:22:54,596
- ريبلي.
- إنها الملكة.

655
01:22:55,388 --> 01:22:57,849
إنها تتألم.

656
01:23:00,852 --> 01:23:02,812
ريبلي!

657
01:23:03,271 --> 01:23:05,398
ريبلي!

658
01:23:05,565 --> 01:23:07,317
انتظر!

659
01:23:29,589 --> 01:23:30,965
يا إلهي.

660
01:23:43,603 --> 01:23:48,691
علينا أن نتحرك. أفضل شيء
ما يمكننا فعله هو الدعاء بالموت السريع.

661
01:23:49,359 --> 01:23:52,195
تعال. تعال.

662
01:23:52,362 --> 01:23:56,616
- هذا ليس صحيحا.
- لقد كنت أقول ذلك طوال اليوم.

663
01:24:54,007 --> 01:24:55,258
الأمر متروك لك الآن، اتصل.

664
01:24:55,425 --> 01:24:59,220
أريدك أن تقوم بتصحيح السفينة مرة أخرى،
وافتح الفتحة.

665
01:25:09,856 --> 01:25:12,984
جونر، ينبغي لنا أن نضع بورفيس
في الفريزر الآن.

666
01:25:13,151 --> 01:25:15,194
حسناً، يا صديقي الصغير.

667
01:25:16,154 --> 01:25:17,947
وقت القيلولة.

668
01:25:25,330 --> 01:25:29,709
لا أحد يتحرك، أو أضع قبعة
حيث يوجد دماغ هذا الروبوت الصغير.

669
01:25:30,668 --> 01:25:35,048
- ديستيفانو، خذ الأسلحة.
- عفوا يا سيدي، ولكن اللعنة عليك!

670
01:25:35,214 --> 01:25:37,508
أوه، بخير. ثم أقتلها..

671
01:25:37,675 --> 01:25:40,219
وتقتلني ونموت كلنا..

672
01:25:40,386 --> 01:25:41,971
... ولا أحد يذهب إلى المنزل!

673
01:25:42,221 --> 01:25:45,183
الآن أسقط السلاح.

674
01:25:49,020 --> 01:25:53,149
ثم هذه الكلبة الاصطناعية الصغيرة
سيتم توصيله بـ <i>Auriga...</i>

675
01:25:53,316 --> 01:25:56,069
.. وهي سوف تأخذنا
العودة مباشرة إلى قاعدة المنزل ...

676
01:25:56,235 --> 01:25:58,905
...وفقا للمعايير
إجراءات الطوارئ.

677
01:25:59,072 --> 01:26:01,366
- لا، ليست كذلك.
- هل أنت مجنون؟

678
01:26:01,532 --> 01:26:03,785
ما زلت تريد إحضار تلك الأشياء
العودة إلى الأرض؟

679
01:26:03,952 --> 01:26:07,872
- ألم تكن منتبها اليوم؟
- المثقف يتكلم.

680
01:26:09,040 --> 01:26:13,002
- اسمع، إذا لم تفعل--
- ألا تصمت أبداً؟

681
01:26:25,056 --> 01:26:26,683
لماذا لا أحد يستمع لي؟

682
01:27:10,727 --> 01:27:15,398
قلت لك، في البداية كان كل شيء طبيعيا.
وضعت الملكة بيضها.

683
01:27:15,565 --> 01:27:20,153
ولكن بعد ذلك بدأت تتغير.
لقد أضافت دورة ثانية، لذا...

684
01:27:23,114 --> 01:27:24,824
لذا...

685
01:27:29,162 --> 01:27:32,457
...هذه المرة ليس هناك مضيف.

686
01:27:32,623 --> 01:27:35,001
لا يوجد بيض.

687
01:27:35,168 --> 01:27:38,838
ليس هناك سوى رحمها..

688
01:27:39,005 --> 01:27:41,716
.. والمخلوق في الداخل.

689
01:27:41,883 --> 01:27:48,347
تلك هي هدية ريبلي لها،
جهاز التكاثر البشري.

690
01:27:48,514 --> 01:27:51,809
إنها تلد لك يا ريبلي.

691
01:27:51,976 --> 01:27:56,314
والآن هي مثالية!

692
01:29:21,440 --> 01:29:24,777
أنت...

693
01:29:25,194 --> 01:29:31,242
.. فراشة جميلة وجميلة.

694
01:29:59,228 --> 01:30:00,313
لا!

695
01:30:05,318 --> 01:30:06,777
رقم لا.

696
01:31:01,332 --> 01:31:03,042
انظر.

697
01:31:03,209 --> 01:31:07,922
انظر أيها الطفل الجميل الجميل.

698
01:31:09,006 --> 01:31:11,217
انظر، إنه يعتقد أنك أمه.

699
01:31:16,597 --> 01:31:17,765
تعال.

700
01:31:19,058 --> 01:31:21,018
تعال.

701
01:31:29,193 --> 01:31:30,695
تعال.

702
01:31:48,254 --> 01:31:52,717
سفينة مدنية على الانترنت.
تمت الموافقة على المغادرة في حالات الطوارئ.

703
01:31:56,637 --> 01:32:01,100
حسنًا، إنها مثيرة. سأقوم بفتح <i>أوريجا</i>
أقفال الهواء. اسحب المشابك القابضة.

704
01:32:01,434 --> 01:32:06,772
صحيح، أنا فقط بحاجة للعثور عليه
قفل التوجه العمودي.

705
01:32:12,111 --> 01:32:14,905
- هل أنتم متأكدون يا رفاق أنكم تستطيعون الطيران بهذا الشيء؟
- نعم.

706
01:32:29,170 --> 01:32:32,631
- حالة الإطلاق هي الذهاب.
- لا!

707
01:32:34,717 --> 01:32:36,344
ريبلي.

708
01:33:04,997 --> 01:33:06,665
- يا.
- اعتقدت أنك ميت.

709
01:33:06,832 --> 01:33:08,751
نعم، أفهم ذلك كثيرًا.

710
01:33:09,335 --> 01:33:15,674
- لماذا لا نزال هنا؟
- أنا فقط أجد التجاوز اليدوي.

711
01:33:16,342 --> 01:33:17,802
- للكريساكي.
- مهلا، ريبلي.

712
01:33:17,968 --> 01:33:19,845
ذاكرة جيدة. اعذرني.

713
01:33:20,012 --> 01:33:21,680
- لقد عاد ريبلي يا رجل.
- هل هذا هو؟

714
01:33:21,847 --> 01:33:23,349
لا.

715
01:33:23,891 --> 01:33:26,018
لا يمكنك الطيران بأحد هذه الأشياء أيضًا،
هل تستطيع؟

716
01:33:26,185 --> 01:33:29,438
هل أنت تمزح؟
هذه القطعة من القرف أقدم مني حتى.

717
01:33:29,605 --> 01:33:32,983
اللعنة! لا يزال لدينا خرق.
الفتحة.

718
01:33:33,150 --> 01:33:36,112
- لقد أغلقته.
- لقد أصلحت الفتحة مائة مرة يا رجل.

719
01:33:36,278 --> 01:33:38,906
سأحصل عليه. سأحصل عليه.

720
01:34:00,719 --> 01:34:07,309
يقترب من الغلاف الجوي للأرض.
نافذة المغادرة الآن 46 ثانية.

721
01:34:08,727 --> 01:34:11,647
يتصل؟ علينا أن نذهب.

722
01:34:13,023 --> 01:34:14,733
يتصل.

723
01:34:17,319 --> 01:34:19,113
علينا الخروج من هنا.

724
01:34:23,784 --> 01:34:28,205
نافذة المغادرة الآن 20 ثانية.

725
01:34:31,250 --> 01:34:34,753
الاستيلاء على شيء، اتصل.
نحن خارج هنا.

726
01:34:50,436 --> 01:34:51,937
هيا يا عزيزي.

727
01:35:05,117 --> 01:35:07,661
هذا الشيء سوف ينهار.

728
01:35:07,828 --> 01:35:10,498
الضغط غير مستقر!

729
01:35:15,002 --> 01:35:18,255
اذهب للمساعدة اتصل بتشغيل المضخة المساعدة.

730
01:35:45,658 --> 01:35:46,700
ديستيفانو؟

731
01:36:08,305 --> 01:36:10,391
تعال. خطوة عليه.

732
01:36:10,558 --> 01:36:13,686
يا! أنا لست الميكانيكي هنا، أيرونسايد.

733
01:36:13,852 --> 01:36:16,480
أنا في الغالب أؤذي الناس فقط.

734
01:36:16,647 --> 01:36:17,731
القرف.

735
01:36:17,898 --> 01:36:20,192
يتصل!

736
01:36:20,359 --> 01:36:23,195
اتصل، عد إلى هنا.

737
01:36:24,154 --> 01:36:26,824
يتصل! يتصل!

738
01:36:28,075 --> 01:36:31,495
ريبلي. مهلا، ريبلي!

739
01:36:36,375 --> 01:36:40,462
جونر، أين أنت يا ابن العاهرة؟
احصل عليه، أيها الوغد.

740
01:36:40,629 --> 01:36:44,174
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟
- الاستيلاء على العصي.

741
01:36:58,689 --> 01:37:00,566
ضعها أرضا.

742
01:38:37,830 --> 01:38:39,998
ريبلي!

743
01:39:06,942 --> 01:39:08,861
أنا آسف.

744
01:39:38,932 --> 01:39:43,270
سوف يصطدم USM <i>Auriga</i> خلال خمس ثوانٍ.
أربعة.

745
01:39:44,229 --> 01:39:45,481
ثلاثة.

746
01:39:45,647 --> 01:39:47,983
اثنين. واحد.

747
01:39:48,150 --> 01:39:49,193
شكرًا لك.

748
01:40:14,259 --> 01:40:16,220
- ما الذي يحترق؟
- نحن!

749
01:40:18,680 --> 01:40:21,099
القرف! أنت على حق.

750
01:41:37,175 --> 01:41:39,386
مهلا، لقد فعلت ذلك.

751
01:41:39,553 --> 01:41:42,180
لقد أنقذت الأرض.

752
01:41:42,347 --> 01:41:44,725
يبدو أنك بخيبة أمل.

753
01:41:48,020 --> 01:41:49,313
انها جميلة.

754
01:41:50,856 --> 01:41:52,357
نعم.

755
01:41:53,525 --> 01:41:55,652
لم أتوقع أن يكون الأمر كذلك.

756
01:41:57,696 --> 01:41:58,864
ماذا يحدث الآن؟

757
01:42:01,033 --> 01:42:03,035
لا أعرف.

758
01:42:03,911 --> 01:42:06,705
أنا غريب هنا بنفسي.

759
01:48:46,479 --> 01:48:47,480
[الإنجليزية - الولايات المتحدة]


